2020年1月5日下午14:30，我院有幸邀请到华中师范大学外国语学院院长罗良功教授,在图书馆报告厅为我院同学们展开了一场精彩的讲座----《英语诗歌欣赏方法》。
本次讲座由罗良功教授主讲，由我院李永才书记主持，我院17、18、19级本科英语专业200余名同学到场聆听。李永才书记简要地介绍了罗良功教授并为本次讲座致辞。
罗教授在开场时说：每个人的骨子里都是诗人。他说诗人是“无冕之王”，诗歌可以暂时破坏常规，从诗歌中可以看到语言“不拘一格”的一面，可以看到语言更多的可能性。罗良功教授把《英语诗歌欣赏方法》分成了三个部分：一、什么是诗歌；二、诗歌阅读步骤；三、欣赏诗歌的要点。
接着罗教授介绍读诗的方法：至少要读三遍，每遍的任务不一样。第一遍，读语言；第二遍，读形式；第三遍，读诗歌整体。我们要关注形式、语言以及形式与语言相互构建的新的意义。罗教授分析了三首经典的英文诗，来告诉我们应该如何读诗。比如说，诗歌的用词和发声特点有关，比如 The Eagle 中的这一句 He clasps the crag with crooked hands ，三个“c”的读音营造了一种紧张的氛围，写出了鹰的威猛。
在此他还介绍了英文诗歌中的一种押韵方式“押头韵”，意思是几个词的第一个读音是相似的，比如说“as busy as a bee”这句话中，“busy”和“bee”开头字母相同。再比如说“pride and prejudice”，中文翻译为“傲慢与偏见”，可是已经失去了原文的韵味。“pride”和“prejudice”都是 p 开头的词，这里同样运用了“押头韵”。在汉语中也有相似的现象，比如说“辉煌”、“伶俐”这两个词。Upon Julia's voice 则写出了平凡的人非凡的声音。
罗良功教授最后说：“当我们小的时候，我们都有诗人的气质，但是我们长大后，我们变得见多识广，而我们失去了发现生活的动力。阅读诗歌能够唤醒我们对美的发现”。
